从湘江到加利西亚礼堂，《她们的山》在西班牙成功首演

长沙晚报掌上长沙5月15日讯（全媒体记者 肖舞）近日，西班牙圣地亚哥-德孔波斯特拉的加利西亚礼堂，加利西亚皇家爱乐乐团（简称 RFG）与 Resis Festival 联合举办的Resis Lab迎来了七部新作首演。据悉，此次公开征集共收到来自全球70余位作曲家的投稿，最终仅有7人作品入选，湘妹子、旅德青年作曲家刘适为作品入选。

西班牙音乐会现场。

刘适为此次首演的新作《ihre Berge 她们的山》为交响乐团与电子音乐而作，灵感来自20世纪50年代“八千湘女上天山”的真实历史——一群年轻的湖南女性响应国家号召，远赴新疆支援边疆建设。作品将“湘女”坚韧、不畏远行的精神置入当代与国际语境中，让这段被忽视的女性集体记忆在跨文化场域中获得新的共鸣。“她们的山”这一标题也揭示了语言在性别表达上的暧昧与界限，正如音乐中未被说出的部分，往往更有力。在中文中，“她们”具有明确的性别指向，而德语中的“ihre”则语义更为模糊。为了突出女性群体的特定指代，刘适为特意采用小写的“ihre”，强调这座山属于“她们”——一群具体而有共同象征的女性，而非一个泛指的“他们”。西班牙权威音乐杂志《Scherzo》对该作品给予高度评论。

湘妹子、旅德青年作曲家刘适为。

加利西亚皇家爱乐乐团，作为加利西亚自治区的代表性音乐团体，RFG 不仅活跃于本地音乐厅，也频繁登台欧洲各国，以优雅而富有张力的声音呈现加利西亚音乐传统与当代表达的交汇。此次由西班牙当代指挥家 Jordi Francés 执棒，结合 Resis Festival 一直以来对先锋音乐的支持，使音乐会本身成为一场极具探索性的声音实验。

本次工作坊由著名西班牙作曲家 José María Sánchez-Verdú 担任指导教授，他以敏锐的结构美学与跨文化思维，为入选作曲家提供了深度的艺术指导。在与作曲家刘适为的交流中，Sánchez-Verdú 特别提到中国山水画中“留白”的概念，与当代音乐创作中对“空间感”的追求存在深层的相通性。这种跨媒介的隐喻与思考，为作品的结构构想与听觉想象提供了新的启发。

音乐会入选作曲家。

西班牙当代指挥家 Jordi Francés 执棒。

作品谱例。均为受访方 供图