“一带一路”传湘音!湖湘音乐快步走向世界 用艺术之光照亮友谊之路
长沙晚报全媒体记者 宁莎鸥
“浏阳河弯过了几道弯,几十里水路到湘江。”当地时间9月9日晚,“一带一路”传“湘”音长沙交响乐团赴塞尔维亚、黑山友好演出、交流活动——中国舞台·专场音乐会首站在塞尔维亚首都贝尔格莱德的马德莱尼亚姆剧院举行,《浏阳河》《刘海砍樵》等“湘”味十足、极具地域特色的经典名作诉说湖湘故事、展现湖湘风情。
湖湘音乐按下走出去“快进键”
出访期间,长沙交响乐团造访塞尔维亚首都贝尔格莱德、艺术重镇巴尼亚科维利亚查,黑山首都波德戈里察、海滨古城科托尔,并在造访的四个城市各举办一场专场音乐会。为了既有“湖湘味”又有“国际范”,音乐家们也是做足了功课。近20首演出曲目之中,既有《花好月圆》《瑶族舞曲》《黄河颂》《梁祝》《茉莉花》等富有中国韵味的曲目;又有《啊!朋友再见》《在那遥远的地方》等当地民众耳熟能详的作品;还有《刘海砍樵》《浏阳河》等“湘”味十足的湖南代表性音乐。
“湘音湘情”从浏阳河畔传到了多瑙河,交响乐团所到之处也受到了塞、黑两国乐迷的热情欢迎。“音乐无国界,哪怕来自不同文化背景,也能感受到旋律中传递的情感。”“这是一次‘特别的聆听’,是带有画面感的音乐会现场,惊艳而感动!”音乐会结束后,这些真挚的评价是对来自中国长沙的乐团极高赞誉。在完成演出的同时,长沙交响乐团还前往塞尔维亚的尼古拉·特斯拉联盟大学、贝尔格莱德爱乐乐团、黑山大使馆、黑山科托尔国际艺术节开展交流活动,为中塞、中黑两国文化交流贡献湖湘力量。
湖湘音乐走出去已成常态,8月17日至29日,由湖南省歌舞剧院创作推出的新民乐主题音乐会《千里潇湘》应邀赴俄罗斯参加叶卡捷琳堡艺术节、索契艺术节,并在莫斯科克里姆林宫剧院与俄罗斯交响爱乐乐团共同奏响友谊乐章,助力“一带一路”建设,为两国人民的相知相亲注入新动力。
《千里潇湘》新民乐主题音乐会以湖湘历史文化为主线,由远及近,一脉相连,用湖湘独具特色的音乐元素和当代作曲技法,宏大而诗意地铺陈千里潇湘的历史人文之美,是一部展现新时代湖湘风貌的交响诗。《千里潇湘》新民乐主题音乐会共在俄罗斯三个城市演出五场。五场音乐会中,湖南艺术家都与俄罗斯艺术家或俄罗斯交响乐团合作,中俄指挥家联合指挥,这是湖南艺术团体首次用民族音乐会的形式在国际音乐周上亮相。
这次赴俄演出是《千里潇湘》第二次登上国际舞台。此前,该音乐会曾在今年4月赴瑞士日内瓦参加联合国中文日演出。“我们希望能打造新时代的湖湘经典,以湖南音乐为媒,让大家感知中国的文化,我们也自信中国民乐一定能在世界舞台上绽放光彩。”本次演出的音乐总监,湖南省音乐家协会副主席、湖南省歌舞剧院副总经理、长沙市音乐家协会主席张音悦说。
湖湘经典让世界听见长沙
随着世界联系日益密切,中国文化走出去已经成为新常态,而如何“走进去”就成为当代文艺工作者需要思考的问题。
为了加强与“一带一路”沿线国家和地区的文化交流,湖南省演艺集团倡导发起成立“丝绸之路国际演艺联盟”,并被推选为联盟理事长单位。这一联盟主要针对“一带一路”沿线国家和地区,通过外引内联,扩大以演艺为主的文化交流与合作,已经和30多个国家的70多个演艺团体展开实际合作。
面对大多数国家成熟的演出市场,票房成为一项评判指标,只有真正的精品力作,才能让观众叫好又叫座。在俄罗斯举行的新民乐主题音乐会《千里潇湘》,开售不久门票即卖光,近两个半小时的音乐会,现场8个机位录制,面向法国、德国等11个国家同步直播。宏大而诗意地铺陈千里潇湘的历史人文之美的音乐会,是一部展现新时代湖湘风貌的交响诗,随着音乐的飘扬,长沙的城市形象也被传播到欧洲各地。
湖湘音乐家“快步”走向世界,彰显的是一种文化自信。近年来,长沙交响乐团就走进了马勒、李斯特等音乐大师曾经献演过的圣彼得堡爱乐音乐厅,演奏了俄罗斯国宝级作曲家柴可夫斯基的作品,收获当地乐迷真诚的掌声。《浏阳河》《刘海砍樵》等“湘”味十足的作品,同样能跨越国度和语言,征服国外的观众。
除了走进“高大上”的音乐厅,湖湘音乐人也在其他赛道发力。在法国埃菲尔铁塔下,湖南女孩彭静旋身着汉服,挽着发髻,用古筝弹奏《赛马》《青花瓷》等华语音乐,被中央网信办、共青团中央授予“青年网络文明使者”荣誉称号。“如果说走进音乐厅是阳春白雪的话,街头弹奏就是下里巴人了。这种既高端又接地气的立体式传播是个好现象。”有专业人士如是评价。
>>我要举报